To samé, co tomu detektivovi - podepsala se cizím jménem.
To, što je rekao i vašem detektivu: upotrebioa je drugo ime.
Stromy nejsou to samé, co lidé, ale jsou živé.
Drveæe nije isto kao ljudi ali je živo.
To samé, co se stane s vaším světem... pokud tomu nezabráníte.
Исто што ће се десити и са твојим светом... ако то не спречите.
Takže ti dám to samé co těm dalším třem.
Zato, dacu ti isto sto je dobilo i ostalo troje.
Možná né to samé, co předtím, ale něco nové a stejně nádherné.
Možda ne isto kao što je bila, ali ipak nešto novo i prelepo.
Mám dojem, že to samé co ty.
Nadam se isto što i vi.
To samé, co sem dostalo agenta DEA jako jsi ty: práce.
Ista stvar koja dovodi DEA agenticu poput tebe - posao.
Na jeho místě bych si o sobě myslel to samé, co on.
Да сам на његовом месту, и ја бих игнорисао.
Bylo to to samé, co zabilo strážného v Mason?
lsta ona koja je napala èuvara_BAR_u Mejsonu?
Je to v pořádku, jestli necítíš to samé, co já.
U redu je ako ne oseæaš isto što i ja.
Dám si to samé, co on.
Ja ću isto što i on.
Což je přesně to samé, co jste mi řekl vy, když jsme se viděli naposledy.
Што је иста ствар коју сте ми ви рекли када смо се последњи пут видели.
To samé, co jsem řekla tobě.
Isto što sam rekla i tebi.
To samé, co bude chtít od tebe.
Исто што жели и од тебе.
To samé, co já na něj.
Isto što i ja za njega.
Nejsložitější poruchy mohou mít předpoklad, který obsahuje genetickou součást, ale předpoklad není to samé co předurčenost.
Većina složenih stanja može imati predispoziciju koja ima genetsku komponentu, ali predispozicija nije isto što i predodređenost.
Myslíš na to samé, co já?
Je l' misliš šta mislim da misliš?
Řekl to samé, co říkal po dlouhé hodiny:
Рекао је исту ствар коју је говорио сатима...
Událám to samé, co jsem udělala pro rozhovor s McCainem v roce 2009.
Uèiniæu isto što sam za McCainov intervju 2009.
Přesně to samé, co se bohužel stalo tomu chlápkovi, kterého to roztrhalo na cucky.
Isto što se desilo i nesreænom momku koji se pretvorio u konfete.
Včera v noci jsi viděl to samé, co já.
I ti si video ono, što sam ja sinoæ videla.
Richard Parker říkal tehdy zhruba to samé, co vy říkáte dnes.
Rièard Parker je tada govorio isto što vi sad kažete.
No, počkáme na patologa, který vyřkne konečný výsledek, ale vidíte to samé, co já.
Saèekaæemo patologa da donesemo konaènu odluku, ali gledate istu sliku kao i mi.
Řekl mi to samé, co já tobě, že když uvidím to znamení, tak jsem možný lovec.
Rekao mi je isto što sam i ja tebi... Ako mogu da vidim oznaku, onda sam potencijalni.
Myslel si to samé co my, že Teserakt by mohl být klíč k neomezené trvalé energii.
Mislio je što i mi, Teserakt bi mogao da bude kljuè do neogranièene održive energije.
Mým záměrem je to samé co tvým, dokončit ten film.
Kada prvi put prikažeš film tražiæeš moj osvrt.
A jak jsem řekl, doufám, že cítíš ke mě to samé co já k tobě.
I rekao sam da se nadam da je i tebi isto sa mnom.
To samé, co jsem chtěla i tehdy, když jsi Klausovi pomohl probodnout mě.
Istu stvar koju sam željela onda kada si pomogao Klausu da me probode.
To samé co se stalo Dickiemu, ale horší.
Isto što i Dickieu, ali gore.
To samé, co jste mi řekl v Bahrajnu.
Isto ono što si i ti meni rekao u Bahreinu.
To samé, co ti otupí mysl, ti i zatemní úsudek.
Ista stvar, koja smanjuje bol... pomucuje rasudjivanje.
Je to skoro to samé, co?
To je otprilike isto, zar ne?
Není to to samé, co jsi udělala pro Saru?
Zar nisi to ti uradila za Saru?
Chci, abyste udělala to samé, co zde, i ve zbytku města.
Hoæu da ono što si uradila ovde, uradiš u ostatku grada.
Cítíš to samé, co cítil Billy?
Možeš li osecati ono što je Bili osecao?
Cítí přesně to samé, co vy, v ten samý okamžik jako vy.
Osećaju tačno ono što vi osećate u isto vreme kada i vi.
Takže jinými slovy, fyzické pominutí života není to samé co smrt.
Fizički prestanak života nije isto što i smrt.
Toto je v podstatě to samé, co uvidíte se standardním monitorem.
Ovo je otprilike ono što vidite preko standardnog bebi monitora.
Všiml jsem si, že ostatní rodiče to také sledovali a přísahám, že si mysleli to samé, co já: Proto nenecháte devítileté dítě plavat z Alcatrazu.
Primetio sam da i drugi roditelji gledaju i kunem se da su pomislili istu stvar kao i ja: evo zašto ne treba dati deci od 9 godina da plivaju od Alkatraza.
V podstatě to bylo to samé, co způsobilo můj neúspěch v Lincoln Center.
To je ista stvar koja je bila zaslužna za debakl u Linkoln centru.
Ukázalo se, že přesně to samé, co máme my všichni tady.
Pa, ispostavilo se da je to upravo ona neverovatna mašina
Ony chtějí to samé co my pro své děti, a to je, aby jejich děti vyrůstaly a byly úspěšné, zdravé, a měly spokojený a dobrý život.
I one za svoju decu žele isto što i mi - da uspešno odrastu da budu zdrava i da imaju uspešan život.
Na mé první cestě do Indie jsem byla v domě jednoho člověka, kde měli hliněné podlahy a žádnou tekoucí vodu, žádnou elektřinu, a to je v podstatě to samé, co je vidět všude po světě.
Moje prvo putovanje je bilo u Indiju, gde sam boravila u kući sa prljavim podovima, bez tekuće vode, bez struje, i to je ono što viđam svuda po svetu.
1.7172889709473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš li isto što i ja? 